1
00:01:36,300 --> 00:01:39,153
durante los años
1949 a 1970,

2
00:01:39,236 --> 00:01:42,338
Dr. Jonathan Rankin
llevó a cabo una extensa investigación

3
00:01:42,421 --> 00:01:44,521
en el campo
de los fenómenos psíquicos.

4
00:01:44,604 --> 00:01:49,304
Y catalogó cientos de eventos.
que desafían la explicación racional.

5
00:01:49,580 --> 00:01:51,282
lo mas intrigante
aspecto de la investigacion

6
00:01:51,365 --> 00:01:53,280
fue el descubrimiento de
una relación aparente

7
00:01:53,363 --> 00:01:56,050
entre muchos de estos eventos

8
00:01:56,133 --> 00:01:59,960
y ciertos cementerios ubicados
en todo Estados Unidos.

9
00:02:00,780 --> 00:02:03,528
Según el Dr. Rankin,
453 personas

10
00:02:03,611 --> 00:02:06,538
directamente involucrado
en estos extraños eventos

11
00:02:06,621 --> 00:02:10,960
fueron enterrados en sólo 23 lugares separados
cementerios en todo el país.

12
00:02:11,770 --> 00:02:14,113
Esta aparente final
agrupación de personas que

13
00:02:14,196 --> 00:02:16,538
fueron tocados por el
desconocido se refiere a

14
00:02:16,621 --> 00:02:20,220
en parapsicología, como
Fenómenos del cúmulo de Rankin.

15
00:02:21,140 --> 00:02:25,527
Los siguientes episodios están basados en
hechos supuestamente verdaderos descritos en

16
00:02:25,610 --> 00:02:29,960
Los escritos y la participación del Dr. Rankin
uno de los cementerios misteriosos.

17
00:03:39,410 --> 00:03:42,480
hay pocas cosas
tan extraño como la realidad...

18
00:03:42,885 --> 00:03:44,408
porque la realidad nos llega vistiendo

19
00:03:44,491 --> 00:03:48,010
muchas caras, disfrazadas
como todo tipo de cosas.

20
00:03:51,260 --> 00:03:53,110
que es la realidad
¿Y qué es la ilusión?

21
00:03:54,200 --> 00:03:56,158
Algunas cosas que pensamos
son reales puede ser

22
00:03:56,241 --> 00:03:58,118
simplemente volutas de humo
de nuestras mentes.

23
00:03:58,201 --> 00:04:01,219
y algunas cosas
pensamos ilusión,

24
00:04:01,302 --> 00:04:04,238
simplemente están envueltos en
esa apariencia, para que puedan

25
00:04:04,321 --> 00:04:07,200
jugar sus papeles sin saber
lo que realmente son.

26
00:04:31,280 --> 00:04:33,778
¿Estos eventos
sucede por coincidencia

27
00:04:33,861 --> 00:04:36,441
o por un desconocido
y cálculo incognoscible?

28
00:04:37,540 --> 00:04:39,448
Empecemos poblando
la etapa de este día

29
00:04:39,531 --> 00:04:41,402
con algunos de los personajes.

30
00:04:41,485 --> 00:04:43,072
Sé que mi redentor vive

31
00:04:43,155 --> 00:04:45,101
y que él deberá
estar a la luz del día

32
00:04:45,184 --> 00:04:46,331
sobre la tierra.

33
00:04:46,414 --> 00:04:48,831
- Dave Terrell,
- Aunque este cuerpo sea destruido.

34
00:04:48,914 --> 00:04:50,514
- Juez, ¿seré Dios?
- Frank Cameron...

35
00:04:51,683 --> 00:04:53,770
A quien veré por mí mismo.

36
00:04:53,853 --> 00:04:56,000
-Randy Powell,
- Y lo contemplaré.

37
00:04:56,083 --> 00:04:57,199
Tres jóvenes,

38
00:04:57,282 --> 00:05:00,282
estudiantes universitarios,
todo el chico de al lado...

39
00:05:01,152 --> 00:05:02,741
todas las personas que hemos conocido antes.

40
00:05:04,300 --> 00:05:07,340
Hermano Taylor, un bien intencionado
y hombre temeroso de Dios.

41
00:05:07,980 --> 00:05:09,900
Bendito seas,
el nombre del Señor.

42
00:05:12,720 --> 00:05:19,520
Y por eso Señor, te encomendamos
los restos terrenales de John Davis.

43
00:05:22,140 --> 00:05:24,239
Johnny Davis, el indicado
¿Quién tiene el lugar?

44
00:05:24,322 --> 00:05:26,421
lugar dudoso de
honor en esta reunión.

45
00:05:29,160 --> 00:05:31,240
Y ella es Camille Davis.
La madre de Johnny.

46
00:05:31,323 --> 00:05:34,754
la séptima hija
de un séptimo hijo.

47
00:05:35,260 --> 00:05:37,410
ella tiene algo
que ver con nuestra historia?

48
00:05:37,880 --> 00:05:38,713
Tal vez.

49
00:05:39,420 --> 00:05:40,358
Vamos a desplegarlo.

50
00:05:40,441 --> 00:05:44,238
Fue asesinado prematuramente.

51
00:05:44,321 --> 00:05:48,480
Para ti, en tu
Sabiduría infinita, sé mejor.

52
00:05:50,300 --> 00:05:52,925
toma el alma
de este joven, Señor,

53
00:05:53,008 --> 00:05:56,534
y que él habite
en tus pasillos para siempre.

54
00:05:57,820 --> 00:06:00,920
El Señor da
y el Señor quita.

55
00:06:01,920 --> 00:06:03,720
Bendito sea el nombre del Señor.

56
00:06:04,440 --> 00:06:05,273
Amén.

57
00:07:03,450 --> 00:07:06,050
Escucha bien mis palabras.

58
00:07:10,630 --> 00:07:14,150
Uno por tierra, dos por cielo.

59
00:07:17,170 --> 00:07:19,970
Mira al heptágono,
porque está ahí.

60
00:07:20,950 --> 00:07:24,230
siete veces alrededor
vayan ustedes tres.

61
00:07:27,320 --> 00:07:32,580
Y que tu recompensa
ser justo y verdadero.

62
00:07:44,430 --> 00:07:47,550
Mira al heptágono,
porque está ahí.

63
00:07:48,530 --> 00:07:51,510
siete veces alrededor
vayan ustedes tres.

64
00:07:52,050 --> 00:07:55,050
Y que tu recompensa sea justa.

65
00:07:56,390 --> 00:07:59,040
Disculpe señor, ¿le gustaría
¿Una recarga de tu bebida?

66
00:08:00,470 --> 00:08:02,370
Ah, señor, ¿le gustaría
¿Otro trago?

67
00:08:02,510 --> 00:08:04,367
Disculpe, creo
ella te está hablando.

68
00:08:04,450 --> 00:08:05,210
¿Te importaría algo?

69
00:08:05,330 --> 00:08:05,848
Ah, lo siento.

70
00:08:05,931 --> 00:08:06,064
Sí, lo haría.

71
00:08:09,465 --> 00:08:10,540
Aquí tienes.

72
00:08:10,667 --> 00:08:11,500
Gracias.

73
00:08:11,971 --> 00:08:13,260
¿Te importaría algo?

74
00:08:13,461 --> 00:08:14,294
Lo siento, padre.

75
00:08:14,880 --> 00:08:16,377
supongo que lo estaba
bastante sumido en sus pensamientos.

76
00:08:16,460 --> 00:08:17,610
Ni siquiera la escuché.

77
00:08:17,693 --> 00:08:19,193
Todos nos ponemos así a veces.

78
00:08:19,780 --> 00:08:22,680
A veces el pensamiento profundo es
un puente que cruce nuestros problemas.

79
00:08:37,730 --> 00:08:40,270
Padre, ¿crees?
en lo sobrenatural?

80
00:08:43,430 --> 00:08:44,263
Lo lamento.

81
00:08:47,050 --> 00:08:49,018
Bueno, supongo que
suena bastante tonto,

82
00:08:49,101 --> 00:08:51,916
pero me preguntaba si tu
Creía en lo sobrenatural.

83
00:08:53,525 --> 00:08:56,410
¿No te das cuenta?
¿Lo sobrenatural es asunto mío?

84
00:08:57,450 --> 00:08:59,790
Se podría decir que soy un profesional en eso.

85
00:09:00,070 --> 00:09:01,670
No lo había pensado de esa manera.

86
00:09:01,753 --> 00:09:02,803
Pero supongo que tienes razón.

87
00:09:03,570 --> 00:09:06,770
Soy una de esas muchas personas
que tienen un jefe sobrenatural.

88
00:09:08,010 --> 00:09:08,970
Es un buen jefe.

89
00:09:09,750 --> 00:09:10,583
Jefe gentil.

90
00:09:11,390 --> 00:09:12,890
Uno que sabe todas las respuestas.

91
00:09:13,830 --> 00:09:15,880
A veces no
decirte cuales son.

92
00:09:18,290 --> 00:09:20,890
¿En qué te hizo pensar?
¿Lo sobrenatural de todos modos?

93
00:09:23,390 --> 00:09:24,350
Ah, nada.

94
00:09:25,690 --> 00:09:27,810
Escucha bien mis palabras.

95
00:09:29,030 --> 00:09:32,350
Uno por tierra, dos por cielo.

96
00:09:36,620 --> 00:09:37,670
Bueno, sí, algo.

97
00:09:41,760 --> 00:09:43,610
Pero mira padre,
No soy católico.

98
00:09:43,780 --> 00:09:45,330
No hace ninguna diferencia.

99
00:09:49,180 --> 00:09:50,600
No, supongo que no es así.

100
00:09:52,680 --> 00:09:54,338
algo ha sido
molestándome por última vez

101
00:09:54,421 --> 00:09:57,340
un par de días, y realmente necesito
Alguien con quien hablar sobre ello.

102
00:10:00,000 --> 00:10:01,393
Entonces tengo dos oídos, habla.

103
00:10:03,740 --> 00:10:08,040
Bueno... supongo que debería
empezar por el principio.

104
00:10:12,190 --> 00:10:13,850
Todo empezó en este salón de billar.

105
00:10:15,410 --> 00:10:17,781
Randy Powell,
este amigo mio y yo

106
00:10:17,864 --> 00:10:20,400
y Dave Terrell,
Todos somos compañeros de cuarto en el estado.

107
00:10:21,530 --> 00:10:22,367
Lo siento, padre.

108
00:10:22,450 --> 00:10:23,350
Soy Frank Cameron.

109
00:10:24,110 --> 00:10:25,850
Es bueno conocerte, Frank.
Soy el padre Duane.

110
00:10:25,950 --> 00:10:27,400
Es bueno conocerlo a usted también, padre.

111
00:10:29,070 --> 00:10:31,250
Bueno, de todos modos,
Estábamos en este salón de billar.

112
00:10:31,830 --> 00:10:34,080
Sólo divirtiéndome
y estaba este tipo allí.

113
00:10:35,334 --> 00:10:36,167
Johnny Davis.

114
00:10:36,250 --> 00:10:38,700
Éramos una especie de
bromeando, ya sabes.

115
00:10:38,783 --> 00:10:39,983
No quisimos hacer ningún daño.

116
00:10:41,000 --> 00:10:42,000
Lo lamento.